Короткий опис (реферат):
У статті досліджується питання тлумачення Європейської конвенції про захист прав людини та основоположних свобод 1950 р. у світлі норм міжнародного гуманітарного права. На основі аналізу практики Європейського суду
з прав людини розкриваються різні аспекти співвідношення Конвенції та норм міжнародного гуманітарного права,
що застосовується під час збройних конфліктів. Підкреслено, що права людини є невід’ємними і тому мають бути
захищеними, а отже захищаються і у випадку збройного конфлікту, проте об’єм захисту відрізняється від захисту
в умовах мирного часу.
У статті звернуто увагу на те, що хоча європейська система захисту прав людини, сформована на основі ЄКПЛ
є автономною, вона, тим не менше, створювалася і існує не у відриві від загального міжнародного права. Практика
ЄСПЛ щодо застосування норм МГП в правовому просторі Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод
в цілому спирається на загальний підхід, який сформувався з цього приводу в міжнародному праві та враховує міжнародно-правові зобов’язання держав-учасниць Конвенції. При цьому, звернуто увагу на найбільш складні та суперечливі
теоретичні та практичні проблеми, пов’язані з тлумаченням Конвенції у світлі міжнародного гуманітарного права,
включаючи питання обмеженнь в реалізації прав та основоположних свобод в умовах збройних конфліктів, захисту
цивільного населення та інші. В статті також звернуто увагу на вплив рішень інших міжнародних органів щодо порушень прав людини в умовах збройного конфлікту на відповідну практику Європейського суду з прав людини.
Стаття також розглядає важливі аспекти гармонізації норм міжнародного гуманітарного права та прав
людини та питання взаємодії між різними галузями міжнародного права в контексті забезпечення захисту прав
людини. Дослідження надає важливі висновки для подальшого розвитку та удосконалення міжнародного правового
порядку, спрямованого на забезпечення захисту прав та основоположних свобод людини в умовах конфліктів та війн.
Виокремлені загальні правила тлумачення Європейським судом з прав людини Конвенції про захист прав людини
і основоположних свобод в світлі норм міжнародного гуманітарного права.